金馬影展焦點 光影詩人--李屏賓

光影詩人李屏賓_1
光影詩人李屏賓_2
今生緣未了劇照 羅曼杜里斯(左)
空氣人形劇照 裴斗娜
五座金馬加持 史上最高

金馬影展今年將推出向攝影大師李屏賓致敬的專題,除了播映他過去八部經典代表作,還有兩部新片將在台灣首度曝光,分別是法國帥哥羅曼杜里斯主演的《今生,緣未了》,以及日本導演是枝裕和與韓國甜心裴斗娜合作的《空氣人形》。新銳攝影師關本良和金馬獎最佳短片得主姜秀瓊合導的紀錄片《乘著光影旅行-李屏賓的攝影人生》也會在金馬影展舉行世界首映。

李屏賓曾九度入圍、共拿下五座金馬獎最佳攝影獎,紀錄至今無人能及。合作對象更遍及全世界,得知金馬推出致敬專題,曾與他合作過的國際名導如威尼斯影展金獅獎得主陳英雄、日本導演是枝裕和、法國導演吉爾布都等,都主動表示要專程來台向李屏賓祝賀。首度舉辦的「金馬電影學院」更邀得李屏賓擔任教授,將他三十年的攝影功力,傾囊相授給年輕創作者們。

李屏賓出身中影技術訓練班,一九八0年代台灣新電影時期,與導演王童、侯孝賢合作,嶄露頭角。之後不僅與兩岸三地導演許鞍華、張艾嘉、田壯壯、姜文等人合作,並以王家衛的《花樣年華》(與杜可風共同拍攝)在坎城獲獎,國際聲望一飛沖天。而他和侯孝賢長期合作的成果,更吸引了不少導演登門邀請合作,讓他成了標準的空中飛人。除了吉爾布都的《今生,緣未了》與是枝裕和的《空氣人形》,曾與他合作《夏天的滋味》的越南法籍導演陳英雄,更力邀李屏賓加入,目前正全力拍攝改編自村上春樹小說的新片。而這三位國際知名導演,都將在金馬影展期間訪台,暢談他們和李屏賓的合作經驗。名導背書,更突顯了李屏賓備受肯定的專業地位。

本屆金馬影展,將介紹這位「光影詩人」橫跨二十多年的創作歷程,精選李屏賓挑戰各類影片的代表作,讓觀眾一窺其影像魅力,並邀得《乘著光影旅行-李屏賓的攝影人生》紀錄片舉行世界首映,供影迷按圖索驥,追尋大師的創意原點:《乘著光影旅行-李屏賓的攝影人生》導演關本良、姜秀瓊追隨李屏賓的足跡,走訪日本、法國、挪威等地,除了忠實記錄李屏賓的工作狀態,平時隱身在攝影機後的大師也首度在鏡頭前,暢談自己的學習、成長、手法與哲學。

《空氣人形》(Air Doll)是由《橫山家之味》導演是枝裕和與韓國人氣女星裴斗娜首度合作、入選2009坎城影展的新作。裴斗娜不僅大膽裸露、化身充氣娃娃,鏡頭裡的她,更神奇地展現了身體隨充氣所產生的變化,以及人偶之間微妙的差異。可說是在寫實的視覺風格下創造奇幻快感的風格之作。

吉爾布都執導的《今生,緣未了》(Afterwards)集合演技派男星約翰馬可維奇、英俊小生羅曼杜里斯(《我心遺忘的節奏》)及《Lost》影集女主角依凡潔琳莉莉同台飆戲,刻劃事業成功的律師面對生死關頭,如何挽回消逝的真愛,充滿詩意、神秘感的氛圍,張力十足。

入圍威尼斯影展競賽片的《太陽照常升起》(The Sun Also Rises),從色彩瑰麗的新疆戈壁,串起四個荒誕而幽默的故事,導演姜文盛讚李屏賓化不可能為可能的眼光,為影片打造了一個魔幻的新視界。因此,新片的攝影師也非他莫屬。

《最好的時光》(Three Times)是本屆金馬大使舒淇的封后之作,她在片中分飾三角,展現多變的演技實力。也唯有李屏賓的攝影,才能演繹出侯孝賢鏡頭下三段不同時空的愛情氛圍。

《春之雪》(Spring Snow)改編自三島由紀夫遺作,行定勳導演,結合了妻夫木聰、竹內結子等人氣紅星,鋪陳出一段瑰麗的宮闈悲戀,華麗的影像令人過目難忘。

田壯壯重拍詩人導演費穆的經典作品《小城之春》(Springtime in A Small Town),壓抑、微妙的三角關係,透過細膩的光影,隱約地反射對中國社會的省思。

花樣年華》(In the Mood for Love)精雕細琢,美不勝收,不僅張曼玉、梁朝偉的演技受到讚賞,李屏賓、杜可風的攝影,和張叔平的美術、造型,更同獲坎城影展高等技術大獎的肯定。

曾以《三輪車伕》獲威尼斯影展金獅獎的越南裔導演陳英雄,有了李屏賓的協助,而得以在《夏天的滋味》(At the Height of Summer),透過光影變化,娓娓道來三姊妹對於情感、婚姻的疑惑、體會,以及在身處體制中的無奈。

《童年往事》(A Time to Live and A Time to Die)是導演侯孝賢自傳性質濃厚的經典作品,透過成長記憶,反映了時代的年輪,由小見大,凸顯了內在視野的恢弘大器。

《策馬入林》(Run Away)是導演王童嘗試以寫實角度詮釋的武俠大作,攝影責任更形重大,而李屏賓成功地從視覺上強調了五代十國的動盪氛圍,以及山賊與平民女子由擄掠到動情的起伏。

而首度創辦的金馬電影學院,也邀得李屏賓擔任教授,他將在百忙之中,抽空傳授專業知識,並分享國際合作經驗。李屏賓的電影生涯,從台灣出發,跨足兩岸三地,如今享譽國際,正突顯「電影無國界」的世界趨勢,也呼應著金馬電影學院「經驗傳承,拓展年輕創作者視野」的活動宗旨。

焦點影人專題—李屏賓 播放影片清單:

《策馬入林》 1983,王 童 導演

《童年往事》 1986,侯孝賢 導演

《夏天的滋味》 2000,陳英雄 導演

《花樣年華》 2001,王家衛 導演

《小城之春》 2002,田壯壯 導演

《春之雪》 2005,行定勳 導演

《最好的時光》 2005,侯孝賢 導演

《太陽照常升起》 2007,姜 文 導演

《今生,緣未了》 2008,吉爾布都 導演

《空氣人形》 2009,是枝裕和 導演

附錄:

李屏賓 金馬獎入圍暨獲獎紀錄

屆數 年份 入圍獎項 片名 結果
44 96 (2007) 最佳攝影 心中有鬼 得獎
43 95 (2006) 最佳攝影 父子  
42 94 (2005) 最佳攝影 最好的時光  
38 90 (2001) 最佳攝影 千禧曼波 得獎
37 89 (2000) 最佳攝影 花樣年華 得獎
36 88 (1999) 最佳攝影 心動  
32 84 (1995) 最佳攝影 女人四十 得獎
30 82 (1993) 最佳攝影 戲夢人生 得獎
24 76 (1987) 最佳攝影 稻草人  

李屏賓歷年獲獎紀錄

1983 《策馬入林》獲第30屆亞太影展最佳攝影

1986 《童年往事》獲第3屆電影欣賞最佳攝影

1987 《戀戀風塵》獲法國南特影展最佳攝影

1993 《戲夢人生》獲第30屆金馬獎最佳攝影

1995 《女人四十》獲第32屆金馬獎最佳攝影

2000 《花樣年華》獲第53屆法國坎城影展最高技術獎、第37屆金馬獎最佳攝影、第45屆亞太影展最佳攝影、第1屆華語電影傳媒大獎最佳攝影、第6屆香港金紫荊獎最佳攝影、第67屆紐約影評人協會獎最佳攝影、美國全國影評人協會最佳攝影、美國電影學會最佳攝影

2001 《千禧曼波》獲第38屆金馬獎最佳攝影

2005 《一個陌生女子的來信》獲中國第25屆金雞獎最佳攝影

2007 《心中有鬼》獲第44屆金馬獎最佳攝影

2008 《太陽照常升起》獲第9屆長春電影節最佳攝影

回新聞首頁