取材地方戲曲並加以融合改造的《梁山伯與祝英台》，描述祝英台女扮男裝去求學，愛上了同窗梁山伯；得知真相後的梁山伯原本滿懷期待前往提親，卻落得心碎病逝的收場；然而這個愛情悲劇透過最後的「化蝶」，達到了另一種昇華與安撫。

本片原是香港邵氏影業搶拍下的產物，卻在各方面都達到極高的水準，推出當時不僅在台北首輪創下連映162 天的紀錄，後來多次重映依然盛況不減，看過百遍以上的影迷大有人在。扮演「梁兄哥」的凌波在1963 年來台參加金馬獎，數十萬人夾道歡迎的盛況，甚至讓香港媒體稱台北為「狂人城」。

李雋青作詞、周藍萍作曲，〈遠山含笑〉、〈十八相送〉、〈樓台會〉多首名曲至今傳唱不輟。2013 年在金馬奇幻影展以「K 歌場」形式放映，觀眾扶老攜幼，唱到聲淚俱下的場面，可望重現。

對我導演生涯影響最大的電影是《梁山伯與祝英台》。—— 李安〈紐約時報〉專訪