Tomoharu is oblivious to classmate Ayako's infatuation since sassy Karin is the object of his affections. Maki's feelings for her former university professor are rekindled. Meanwhile, Risa, now owner of a little hotel, prepares to celebrate her wedding. The three women with their diverse characters clash, connect, and forge new bonds during their stay at Risa's Chigasaki Inn.