姑姑移居美國，想吃家鄉味，走入路邊華人餐廳，一抬頭，入眼卻是奶奶多年前畫作。以鏡頭逆溯血脈成經緯，重疊上大時代航線，三代人，昔日隨國民政府遷台，後又由台渡美。有人要逃離昨天，有人要奔向明日，錯身就成歷史，回不去才是故鄉。收攏不同世代的離散與流動，見證這個世紀最惆悵的離別，當移民成遺民，去變成來，台灣是彼岸還是此岸？人們承受不住歷史，只好用故事頂著。本片則用影像發現歷史，重新發現，或發明自己。而我們會不會是「飛行的荷蘭人」？

真實和虛構交疊，將家族史嵌入大時代拼圖中，度量出這座島嶼的時間等高線圖。穿插錄影帶、老照片、前代人書畫……等文本拼貼，使形式就是內容，跳躍與穿插的敘事何嘗不是遷移本身的隱喻。彼岸流離，我輩孤雛。