年輕男子尤亞夫抱著成為法國人的決心，毅然決然從以色列來到巴黎。但剛落腳就被偷得孑然一身，所幸有好心人慷慨解囊，還成了他在異鄉唯一的朋友。他棲身在破房子四處打工度日，為了斷絕與祖國的連結，絕口不講希伯來文，努力背誦法文字典的各種同義詞，彷彿這就是成為道地法國人的捷徑，卻又不得其門而入。而他與故鄉的連結與回憶，仍在內心不斷拉鋸。

那達夫拉匹退伍後，曾前往法國生活，藉此尋求自我救贖。他將自己在當地孤寂、貧困的經驗，以及對法國的幻想與破滅化入劇本，藉著本片直視內心矛盾的國家與自我認同。主角更承襲了《吾愛吾詩》中小男孩的名字，坦然明示導演在角色中投射了不同階段的人生經驗。

「這些刻意的變化與細微差異，反映的都是我不同階段的生命經驗。我幾乎是本能地一再為主角選了相同的名字，我也不打算強加改變。」──那達夫拉匹