雖然心不甘情不願，八歲的艾托還是跟著哥哥姊姊，一起被媽媽帶回鄉下養蜂的老家過暑假。留著一頭長髮，擦著鮮豔指甲，不斷改變自己的名字，艾托的特立獨行，在保守的小鎮裡屢屢遭人非議，媽媽卻在工作室裡埋首創作，對孩子的成長困惑無暇顧及。萬種蜜蜂漫天飛行，各自都有所屬之地，與眾不同的艾托會尋找到什麼樣的自己？

對比大人的成見顧忌，端看孩子的純粹追尋，來自西班牙巴斯克地區的新銳導演利用一個夏日假期，述說一段真摯細膩的成長紀事。鄉間的風景看似輕盈，蘊含的議題卻富有深意，在閒散玩耍之中，陪著主角一起探索飄忽不定的身分、身體、性別認同課題。親子間的困境交織呼應，渴望著重獲新生命，每隻蜜蜂都獨一無二，每個生命都必要且美麗。