1985年，戰後的西貢仍處於改革開放之際，巷弄街燈昏黃，社區大門緊閉，年輕譯者準備搬進，卻苦不得其門而入，好在女子順手相助，留下彼此難忘的那夜相識。他肩負著〈小王子〉重新出版的翻譯工作，但目光卻總是追尋著經營社區小餐館的她。走廊擦肩問候、鄰里談天齊聚，無數個夜，那朵玫瑰，悄然在他的心裡蔓延滋長⋯⋯。

繼《雙郎：悲歌一擊》後，越南導演黎翁勒再度將視角對準八〇年代末，以35毫米底片拍攝，用華麗飽滿的色彩，捕捉革新開放後經濟起飛的黃金年代。二度攜手《化外之醫》越南影帝連炳發，搭配《夏天的滋味》女星杜氏海燕，在熱鬧且蘊含飽滿溫度的小人小物中，細膩刻畫一段唯美又禁忌的黎明小戀曲。當柔情輕勾成絲絃在心底撥動，那首迴繞在耳邊的歌，也唱盡大時代的悲歡喜樂。