國家/地區
香港
年份   |   1970
片長   |   95 分
級數   |   0+
◆影片為華語發音,無中英文字幕
董夫人 The Arch
2025坎城影展經典單元.1971金馬獎最佳女主角、黑白影片攝影、黑白影片美術設計、最富創意特別獎.1969坎城影展導演雙週.1969盧卡諾影展.1968舊金山影展

中國古代西南邊,一座偏僻村莊迎來剿匪軍,隊長楊尉官經村民引介,暫居董夫人家。董夫人年輕守寡,上奉婆婆,下育一女,平時持家施教,舉止進退得宜,端莊嫻雅又美麗,村民正為她請求朝廷立牌坊。誰知楊尉官的到來,為長久停滯的生活注入陽剛氣,董夫人波紋不動的心泛起了漣漪,卻不敢逾矩,想不到青春活潑的女兒,也對楊尉官流露愛慕之情⋯⋯。


改編自林語堂短篇小說〈貞節坊〉,唐書璇首次自編自導,痛批傳統禮教壓抑女性,手法卻舉重若輕。薩雅吉雷御用攝影Subrata Mitra和台灣攝影師祁和熙聯手掌鏡,影像古典詩意,結合停格、疊印等效果賦予心理抒情,創造華語難得一見的現代主義電影,不僅成為第一部入圍多個歐美影展的香港電影,助盧燕拿下金馬獎最佳女主角,更多次入選影史百大華語電影。2025年以4K修復之姿重返坎城影展。

 

※本次放映4K版本由CHANEL支持M+修復而成



唐書璇 T'ANG Shu-shuen

唐書璇,1938年生於香港,美國南加州大學電影藝術學院畢業。香港早期藝術電影、獨立製片開路先鋒,亦是彼時少見的女性導演。1968年首部劇情長片《董夫人》即入選坎城影展導演雙週、盧卡諾影展、舊金山影展,並獲四座金馬獎肯定。作品尚有《再見中國》、《十三不搭》、《暴發戶》,並創辦電影雜誌〈大特寫〉。

11.10  〈一〉 11:50 台北信義威秀 11廳 
11.16  〈日〉 16:30 台北信義威秀 12廳  ★
  所有影廳皆有無障礙設施
  除特別標示者,所有影片皆為原文發音,中文字幕
  影片級數、影人出席、場次及活動異動訊息請以網站及現場公布為準

【符號說明】
  影人出席
  影片為華語發音,無中英文字幕
  影片為非英語發音,無英文字幕
  非售票之活動場次

0+
  普遍級:一般觀眾皆可觀賞
6+
  保護級:未滿六歲不得觀賞,六歲以上未滿十二歲須由成人陪伴輔導觀賞
12+
  輔12級:未滿十二歲不得觀賞
15+
  輔15級:未滿十五歲不得觀賞
18+
  限制級:未滿十八歲不得觀賞
SHARE