 |
2014 金馬影展 專刊勘誤、影人出席異動 (11/12更新)
|
2014-09-30 |
2014專刊資訊勘誤
正確資訊如下：
．相愛的七種設計 (P.54)
導演英文名更正為CHEN Hung I
．四十三階 (P.84)
影片介紹第二行「婆婆每天都要走的路」更正為「婆婆每年都要走的路」
．那時此刻 (P.86)
英文片名更正為《The Moment – Fifty Years Of Golden Horse》
．光陰的故事—台灣新電影 (P.89)
導演介紹「現任鹿特丹影展策展人及香港電影節國際顧問」
更正為「現任鹿特丹影展策展人及義大利杜靈電影基金會常任董事」
．時下暴力 (P.91)
Producer 廖哲毅 LIAO Che I, 張競 CHANG Chin更正為「馬天宗 MA Tien Tsung」
．西遊(P.110)
場次時間11.11〈四〉更正為「11.11〈二〉」
．寧靜咖啡館之歌(P.153)
導演英文名更正為CHIANG Hsiu-chiung
．深夜食堂
目次英文片名更正為《Midnight Diner》
影片索引（P.243）英文片名更正為《Midnight Diner》
．上帝的男高音 (P.158)
導演名 金尚明更正為「金相滿」
Cast KIE Kinano更正為「KIE Kitano」
Producer Jenny KIM更正為「Jenny Jung-a KIM」
．殭屍哪有這麼正
場次表（副專刊P.24）中文片名更正為《殭屍哪有這麼正》
目次（主專刊）中文片名更正為《殭屍哪有這麼正》
影片索引（主專刊P.243）中文片名更正為《殭屍哪有這麼正》
．愛噬你 (P.192)
片名更正為「鬼門食女」
．吉卜力：瘋狂夢王國 (P.207)
片名更正為「夢與瘋狂的王國」
．感謝名單 (P.248)
王慰修更正為「王尉修」
【★影人出席異動】Rescheduled Filmmaker in Attendance
新增影人出席 With Filmmaker in Attendance
|
中文片名 |
英文片名 |
場次 |
|
三城戀習曲 |
Sway |
★11/07(五) 喜滿客4廳 19:10 |
|
點對點 |
Dot 2 Dot |
★11/16(日) 喜滿客5廳 13:30 |
|
媽咪俠 |
Wonder Mama |
★11/16(日) 喜滿客5廳 16:00 |
|
白日焰火 |
Black Coal, Thin Ice |
★11/18(二) 喜滿客8廳 21:10 |
|
少女哪吒 |
Nezha |
★11/18(二) 喜滿客4廳 21:30 |
|
一個勺子 |
A Fool |
★11/20(四) 喜滿客5廳 19:00 |
|
那時此刻 |
The Moment – Fifty Years Of Golden Horse |
★11/25(二) 喜滿客5廳 21:30 |
取消影人出席 Without Filmmaker in Attendance
|
中文片名 |
英文片名 |
場次 |
|
芭蕾謬斯傳奇 |
Afternoon Of A Faun–Tanaquil Le Clercq |
11/14 (五) 喜滿客4廳21:20 |
|
男孩傑克 |
Jack |
11/15 (六) 新光1廳16:00 |
|
巴黎聖羅蘭 |
Saint Laurent |
11/16 (日) 喜滿客5廳18:30 |
更正為【▲影片拷貝非英語發音且無英文字幕】
Non-English Language Film without English Subtitles
|
中文片名 |
英文片名 |
場次 |
|
深夜食堂 |
Midnight Diner |
11/10(一) 喜滿客8廳 21:30 |
|
鬼門食女 |
Over Your Dead Body |
11/19 (三) 新光2廳21:40 |
|
你還記得杜莉貝爾嗎？ |
Do You Remember Dolly Bell? |
11/11(二) 喜滿客8廳 14:50 |
如有不便，敬請見諒。
