國家/地區
美國、義大利
年份   |   1972
片長   |   144 分
級數   |   6+
影片版權
Park Circus
兩代情 Avanti!
1973 金球獎音樂喜劇類最佳男主角
1973 金球獎音樂喜劇類最佳影片、導演、女主角、男配角、劇本提名

別被這個溫馨的片名誤導。這不是什麼感人的家庭通俗劇,而是讓衛道者寒毛豎立的兩性喜劇。傑克李蒙飾演的精明企業家接獲父親在義大利車禍身亡的噩耗,抵達當地處理後事,竟發現車上不只一人。原來過去十年父親在此避暑度假,都有紅顏知己陪伴。當對方女兒也來到義大利處理母親後事,兩人原先水火不容,微妙情感卻悄然滋長。上一代的姦情未必醜陋,下一代的考驗才正要開始。


《兩代情》改編山繆泰勒的舞台劇。儘管懷德已步入導演生涯的晚期,但節奏或幽默感依舊銳利,完全不受禮教綁架。經由兩代情事,辯證了愛情在忠誠與浪漫的衝突,也調侃了美國人的急躁與老大心態,對義大利的慵懶與缺乏效率也補上一刀。本片讓傑克李蒙再添一座金球獎影帝,英國女星茱麗葉米爾斯為戲刻意增重,挑戰外界帶給女性的身材焦慮,她與李蒙的對手戲自然生動,反為影片增添不少輕盈活力。


「Avanti 在義大利語,是邀請敲門者進入房間的用語。而電影《兩代情》同樣是一張通往影院的絕佳邀請函。每一種細微變化都有意義,每一句對白皆有分量,每一個畫面無不令人感到愉悅。」────法國晚報



比利懷德 Billy WILDER

比利懷德,1906年生於奧匈帝國,美國好萊塢電影大師。早期以黑色電影《雙重保險》、《日落大道》建立名導聲譽,中後期則以《七年之癢》和《熱情如火》等喜劇創作廣受肯定,兩度榮獲奧斯卡最佳導演獎殊榮。

08.01  〈六〉 18:40 台北信義威秀 12廳 
08.11  〈二〉 21:10 台北信義威秀 12廳 
08.13  〈四〉 18:00 台中iFG遠雄廣場威秀 6廳 
  所有影廳皆有無障礙設施
  除特別標示者,所有影片皆為原文發音,中文字幕
  影片級數、影人出席、場次及活動異動訊息請以網站及現場公布為準

【符號說明】
  影人出席
  影片為華語發音,無中英文字幕
  影片為非英語發音,無英文字幕
  非售票之活動場次

0+
  普遍級:一般觀眾皆可觀賞
6+
  保護級:未滿六歲不得觀賞,六歲以上未滿十二歲須由成人陪伴輔導觀賞
12+
  輔12級:未滿十二歲不得觀賞
15+
  輔15級:未滿十五歲不得觀賞
18+
  限制級:未滿十八歲不得觀賞
SHARE